由我校外语学院南佐民教授带领的课题组承担的“宁波市政府门户网站外语版的信息维护调研及服务”项目,从2005年开始至今,完成了宁波市政府门户网站英语版、日语版、德语版、韩语班和法语版的建设与常规维护工作。该项目自2007年开始的中国政府门户网站国际化程度测评中,连续五届获省会城市、计划单列市优秀外文版奖第一名。在由北京、上海、浙江等27个省、自治区、直辖市、计划单列市政府办公厅和国家发改委、教育部、公安部等27个国务院部门的电子政务工作机构联合倡议发起的“中国电子政务优秀应用推选活动”评选中,宁波市政府门户网站外文版被评为“十佳电子政务公共服务优秀应用案例(地市级)”。宁波市政府门户网站外文版是该项评选活动中全国唯一上榜的外语网站。迄今为止,该项目累计获得经费345万,到校总经费345万。
宁波市政府门户网站外文版以“充分展示政府国际化形象、全面服务外籍人士”为出发点,拥有英、法、德、韩、日5个语种的外文版网站。宁波市政府门户网站是地方政府中开通语种最多的网站。经过不断改版和更新,目前每个外文版都有5个左右一级栏目,20个左右二级栏目,内容涉及政治、社会、经济和生活等各方面。