2024年3月5日，浙江省文化工程重大项目“日本‘宋韵’文化遗存调查与研究”在宁波召开本年度首场工作会议，来自宁波大学，浙江大学，浙江工商大学，温州大学，浙江旅游职业学院等高校的学者与项目组成员出席会议。日本早稻田大学，花园大学，勉诚出版社的学者、编辑及项目组成员也专程来到宁波参会。会议由浙江工商大学东方语言与哲学学院姚琼副院长主持。

                                                                                                        图 1姚琼

 项目组中方首席专家宁波大学浙东文化研究院龚缨晏教授指出，浙江与日本隔海相望，自古以来交往密切，在日本许多地方都可找到“宋韵”文化遗存；中日两国学者联合调研这些遗存，不仅可以为“宋韵”研究提供新的资料，而且可以推动浙江学术的国际合作，扩大浙江文化的海外传播，提升浙江文化的国际影响力。项目组日方首席专家早稻田大学田中史生教授回顾说，中日双方专家从2021年开始正式筹划这个项目，期间虽然“新冠”疫情肆虐，但双方依然持续进行线上线下的讨论，从而使方案不断完善，最终于2023年获批。所以，“日本‘宋韵’文化遗存调查与研究”这个项目体现了中日两国学者在学术上的执着追求，也体现了浙江省对历史文化研究的高度重视。田中史生教授同时介绍了日方课题组成员的研究进展以及未来计划，并就项目实施过程中的几个主要问题提出了建议。

                                                                                                  图 2 田中史生

早稻田大学河野贵美子教授考察了宋代书籍在日本的输入、流传和收藏情况，特别是宋版词典、韵书、类书等工具书输入日本后，对日本语言、文学、知识传播所产生的持续影响。

                                                                                                                   图 3河野贵美子

花园大学的西谷功教授从“僧人”的视角出发，论述了宋代中日之间文化交流网络的构建及运转过程，以及宋朝佛教思想、礼仪、艺术是如何通过这个网络而被日本佛教界所接受或排斥的。

                                                                                                    图 4 西谷功

浙江大学王海燕教授，宁波大学的李广志和刘永岚，浙江工商大学的悟灯，温州大学的郑乐静，浙江旅游职业学院的翁嘉等项目组成员分别介绍了自己的研究情况，同时还就中日双方学者开展进一步合作的一些后续工作提出了建议。勉诚出版社吉田祐辅社长从出版工作者及读者的角度对这个项目的最终成果提出了一些建议与期望。浙江工商大学东方语言与哲学学院院长江静教授作了最后的总结，她高度肯定了中日双方学者在本次会议中所取得的进展与成果，并且期待项目组成员密切合作，持续进行信息交流，推动本项目的高质量完成。

                                                                                                               图 5吉田祐辅

                                                                                                               图 6 江静、王海燕

                                                                                                                图 7郑乐静

本次工作会议期间，中日双方学者还前往宁波天一阁博物院进行了学术交流。天一阁博物院庄立臻院长和郑薇薇副书记对中日学者的到来表示热烈欢迎，同时也希望学者们能够与天一阁博物院加强合作，共同推进天一阁博物院的学术交流，进一步提升博物院在海内外的美誉度。

                                                                                                                 图 8 与会人员现场照