主 讲 人:杨武能
讲座时间:2018年11月12日18:30-20:00
讲座地点:外国语学院218报告厅
承办单位:外国语学院
欢迎感兴趣的师生观摩、聆听、学习!
杨武能教授简介:
杨武能,教授、博导,中国著名文学翻译家,号“巴蜀译翁”。出版《歌德与中国》、《三叶集》、《走近歌德》等论著5部,翻译《浮士德》、《少年维特的烦恼》、《格林童话全集》、《魔山》、《纳尔齐斯与歌尔德蒙》等经典著作30余种,八十年代杨译《维特》印行200多万册,受到广大外国文学爱好者的喜爱。 杨武能教授曾经荣获德国总统颁授的“国家功勋奖章”(2000),另外还获得德国洪堡奖金(2001)和歌德金质奖章(2013)以及国内众多的文化奖项。
杨老翻译最多的是德国大文豪歌德的作品,出版有《歌德精品集》(6卷),主编《歌德文集》(14卷)。2014年起担任国家社科基金重大项目“歌德及其作品汉译研究”首席专家。